Átfutó olvasás

Az átfutó olvasás a JAWS hatékony olvasási, keresési és navigációs eszköze. Ez a funkció lehetővé teszi a hosszú dokumentumok gyors áttekintését az egyes bekezdések első sorának vagy mondatának felolvasásával. Azt is megteheti, hogy olyan szövegrészekre keres rá, amelyek adott szavakat vagy kifejezéseket tartalmaznak. Ebben a leckében bemutatásra kerül, hogyan használható az átfutó olvasás. Azt is elsajátíthatja, hogyan hozhat létre keresőszabályokat, és hogyan használhatja azokat a weboldalak átfutó olvasására.

MEGJEGYZÉS: Az első gyakorlat megkezdése előtt győződjön meg róla, hogy az átfutó olvasás beállításai az alapértelmezett értékekre vannak állítva. Ha korábban megváltoztatta ezeket, nyomja le a CTRL+SHIFT+JAWSGOMB+LE NYÍL billentyűkombinációt, és ellenőrizze, hogy a Mi a felolvasás szabálya csoportban a Minden bekezdés első sora választógomb van-e bejelölve.

Dokumentum átfutó olvasása

Az átfutó olvasás használatával áttekintheti a nagy terjedelmű weboldalak tartalmát, illetve olyan bekezdésekre és szekciókra kereshet rá, amelyek az adott szöveget tartalmazzák.

GYAKORLAT: Az átfutó olvasás gyakorlására hajtsa végre az alábbiakat:

1. Nyissa meg a Freedom Scientific szoftvermegoldások mintaoldalt, majd a lap elejére történő navigáláshoz nyomja le a CTRL+HOME billentyűkombinációt.
2. Nyomja le a CTRL+JAWSGOMB+LENYÍL billentyűkombinációt az átfutó olvasás elindításához. A JAWS bemondja az oldal paragrafusainak első sorát.
3. Lehetősége van úgy megváltoztatni az átfutó olvasás beállításait, hogy a JAWS a paragrafusok első mondatát olvassa fel azok első sora helyett. A változtatás végrehajtása előtt, a lap elejére történő navigáláshoz nyomja le a CTRL+HOME billentyűkombinációt.
4. A beállítások megváltoztatásához használja a JAWSGOMB+F2 billentyűkombinációt, válassza ki az "Átfutó olvasás" lehetőséget, majd nyomja le az ENTER billentyűt.

Tipp: Az Átfutó olvasás párbeszédpanel megjelenítésére a CTRL+SHIFT+JAWSGOMB+LENYÍL billentyűkombináció is használható.

5. A Mi a felolvasás szabálya területen használja a nyílbillentyűket a Minden bekezdés első mondata választógomb bejelölésére.
6. Nyomja le az ALT+O billentyűkombinációt az Átfutó olvasás indítása gomb aktiválására. Érdemes megfigyelni, hogy a változás végrehajtását követően a JAWS a bekezdések első mondatát mondja be.

Az átfutó olvasás kivonatának megtekintése

A JAWS lehetőséget biztosít arra, hogy a felhasználó az aktuális weboldalról kivonatot készítsen, és azt az Átfutó olvasás eredményei párbeszédpanelen megjelenítse. A kivonat azt a szöveges információt tartalmazza, amelyet az átfutó olvasás elindítását követően a JAWS a megnyitott oldalról az aktuális beállításoknak megfelelően bemondana. A párbeszédpanel kívánt szekciójára navigálva, majd lenyomva az ENTER billentyűt, a dokumentum vonatkozó részére léphet. A kivonat mindaddig elérhető marad, amíg nem hoz létre újat, még abban az esetben is, ha átvált egy másik dokumentumra vagy alkalmazásra.

GYAKORLAT: Az alábbi gyakorlat lépéseinek végrehajtásával elsajátíthatja az átfutó olvasás kivonatának létrehozását, használatát:

1. Nyissa meg a Freedom Scientific szoftvermegoldások mintaoldalt, majd a lap elejére történő navigáláshoz nyomja le a CTRL+HOME billentyűkombinációt.
2. Nyomja le a JAWSGOMB+F2 billentyűkombinációt. A megjelenő párbeszédpanelen válassza ki az "Átfutó olvasás" lehetőséget, majd nyomja le az ENTER billentyűt.
3. Az Átfutó olvasás párbeszédpanel alapértelmezett vezérlőeleme a Kivonat létrehozása gomb, ezért a kivonat létrehozásához elegendő lenyomni az ENTER billentyűt.
4. A JAWS az Átfutó olvasás eredményei párbeszédpanelen megjeleníti az aktuális oldalról készített kivonatot. Az ablak bejárására használja a nyílbillentyűket. Érdemes megfigyelni, hogy a JAWS egy sorszámot is beilleszt az egyes mondatok vagy sorok elé.
5. Navigáljon a nyolcadik sorra. A JAWS a "Termék: Fusion" szöveget mondja be. Nyomja le az ENTER billentyűt, a vezérlés az oldal vonatkozó részére kerül.
6. Nyomja le az ALT+TAB billentyűkombinációt, hogy visszalépjen az Átfutó olvasás eredményei párbeszédpanelre.
7. Navigáljon a tizenkettedik sorra. A JAWS a "Termék: ZoomText Képernyőnagyító" szöveget mondja be. Nyomja le az ENTER billentyűt, a vezérlés ismét az oldal vonatkozó részére kerül.
8. Nyomja le ismét az ALT+TAB billentyűkombinációt, hogy visszalépjen az Átfutó olvasás eredményei párbeszédpanelre, majd az ALT+F4 használatával zárja be az ablakot.

Keresőszabályok létrehozása és használata

Az előzőekben a JAWS a bekezdések első sorát vagy mondatát használta az átfutó olvasáshoz. Ezen kívül keresőszabályok is létrehozhatóak. Használatuk esetén a képernyőolvasó azok alapján fogja összeállítani az átfutó olvasás tartalmát. A keresőszabály létrehozásakor a JAWS – a beállítástól függően – azokat a sorokat, mondatokat vagy bekezdéseket fogja megkeresni, amelyek tartalmazzák a megadott kifejezést. A keresőszabályok mentésre kerülnek, és később felhasználhatóak bármely dokumentumban vagy alkalmazásban.

GYAKORLAT: Az alábbi gyakorlat lépéseinek végrehajtásával a Freedom Scientific szoftvermegoldások mintaoldalon keresztül elsajátíthatja a keresőszabályok létrehozását és használatát:

1. Nyissa meg a Freedom Scientific szoftvermegoldások mintaoldalt, majd a lap elejére történő navigáláshoz nyomja le a CTRL+HOME billentyűkombinációt.
2. Nyomja le a JAWSGOMB+F2 billentyűkombinációt. A megjelenő párbeszédpanelen válassza ki az "Átfutó olvasás" lehetőséget, majd nyomja le az ENTER billentyűt.
3. A Mi a felolvasás szabálya területen használja a nyílbillentyűket A keresőkifejezést tartalmazó részek választógomb bejelölésére.
4. Nyomja le a TAB billentyűt, hogy a következő vezérlőelemre lépjen. A fókusz a Korábbi keresőszabályok kombinált listamezőre kerül. Ha még nem hozott létre keresőszabályt, a mező egyetlen értéke az <Új> lesz. Ha igen, akkor egyéb elemek is szerepelni fognak. Nyomja le a TAB billentyűt, hogy a következő vezérlőelemre lépjen.
5. A keresendő kifejezés szerkesztőmezőben adja meg a kívánt kifejezést. Gépelje be a termék szót.
6. Nyomja le az ENTER billentyűt, hogy aktiválja az alapértelmezett Kivonat létrehozása gombot.
7. A JAWS kikeresi a "termék" szó összes előfordulását, és az Átfutó olvasás eredményei párbeszédpanelen megjeleníti azokat. Érdemes megfigyelni, ez mennyire megkönnyíti annak áttekintését, hogy milyen termékek szerepelnek az oldalon.
8. A nyílbillentyűk segítségével navigáljon a párbeszédpanel első sorára. A képernyőolvasó az "1. Termék: JAWS for Windows" szöveget fogja bemondani. Nyomja le az ENTER billentyűt. A vezérlés az oldal a JAWS-t bemutató szakaszának elejére kerül.
9. Nyomja le ismét az ALT+TAB billentyűkombinációt, hogy visszalépjen az Átfutó olvasás eredményei párbeszédpanelre, majd az ESC használatával zárja be az ablakot.

Keresőszabályok módosítása

GYAKORLAT: Az alábbi gyakorlat egy újabb keresőszabály létrehozását mutatja be:

1. Nyomja le a JAWSGOMB+F2 billentyűkombinációt. A megjelenő párbeszédpanelen válassza ki az "Átfutó olvasás" lehetőséget, majd nyomja le az ENTER billentyűt.
2. Ha az előző gyakorlatot követően végzi el a műveletet, a fókusz a Korábbi keresőszabályok kombinált listamezőre kerül. Győződjön meg róla, hogy az előzőleg létrehozott "termék" elem szerepel a mezőben. Nyomja le a TAB billentyűt, hogy A keresendő kifejezés szerkesztőmezőre lépjen.
3. Írja felül A keresendő kifejezés szerkesztőmezőben szereplő szót. Az új érték a "JAWS" legyen.
4. Nyomja le az ENTER billentyűt, hogy aktiválja az alapértelmezett Kivonat létrehozása gombot. A művelet hatására megjelenik az Átfutó olvasás eredményei párbeszédpanel, amely azt az öt sort fogja tartalmazni, amelyben szerepel a "JAWS" kifejezés.
5. Ha befejezte a kivonat áttekintését, az ESC billentyűvel zárja be az Átfutó olvasás eredményei ablakot.

A felolvasási egység módosítása

Az előző gyakorlatokban a JAWS bemondta az összes, a keresőkifejezést tartalmazó sort.

GYAKORLAT: Az alábbi gyakorlat azt mutatja be, hogyan lehet úgy módosítani a beállításokat, hogy a JAWS az első mondatot vagy a teljes bekezdést olvassa fel:

1. Nyissa meg a Freedom Scientific szoftvermegoldások mintaoldalt, majd a lap elejére történő navigáláshoz nyomja le a CTRL+HOME billentyűkombinációt.
2. Nyomja le a JAWSGOMB+F2 billentyűkombinációt. A megjelenő párbeszédpanelen válassza ki az "Átfutó olvasás" lehetőséget, majd nyomja le az ENTER billentyűt.
3. Győződjön meg róla, hogy a Mi a felolvasás szabálya területen a Keresőkifejezést tartalmazó részek választógomb van-e bejelölve. Azt is ellenőrizze, hogy a Korábbi keresőszabályok mezőben a JAWS elem szerepel-e.
4. Nyomogassa a TAB billentyűt, amíg a fókusz a Felolvasási egység kombinált listamezőre nem kerül, majd válassza a "Keresőkifejezést tartalmazó mondatok" értéket.
5. Nyomja le az ENTER billentyűt a kivonat létrehozására. Érdemes megfigyelni, hogy az Átfutó olvasás eredményei teljes mondatokat tartalmaznak.
6. Ha befejezte a kivonat áttekintését, az ESC billentyűvel zárja be az Átfutó olvasás eredményei ablakot.

Keresőszabály törlése

Ha a továbbiakban nem kívánja használni az adott szabályt, törölheti azt.

GYAKORLAT: Az alábbi gyakorlat lépéseinek végrehajtásával törölheti a korábban létrehozott szabályt.

1. Nyomja le a JAWSGOMB+F2 billentyűkombinációt. A megjelenő párbeszédpanelen válassza ki az "Átfutó olvasás" lehetőséget, majd nyomja le az ENTER billentyűt.
2. A Korábbi keresőszabályok mezőben válassza ki az előzőleg létrehozott JAWS értéket.
3. Nyomogassa a TAB billentyűt, amíg a fókusz a Kifejezés törlése gombra nem kerül, majd a SZÓKÖZ használatával aktiválja azt.
4. Navigáljon a Bezárás gombra, majd a SZÓKÖZ használatával aktiválja azt.

A Kifejezés törlése vezérlőelem mellett egy másik gomb is megtalálható a panelen, a Minden szabály törlése.

Új szabály létrehozása

A JAWS automatikusan menti a létrehozott szabályokat. A szabály neve a megadott keresőkifejezés lesz. Amikor új szabályt hoz létre, ügyeljen az alábbiakra, nehogy véletlenül egy korábban megadott elemet írjon felül:

• Valahányszor új szabályt kíván létrehozni, győződjön meg róla, hogy az "Új" érték szerepel-e a Korábbi keresőszabályok mezőben. Ellenkező esetben felül fog írni egy korábban megadott szabályt.
• Amikor szín és formátum alapján hoz létre szabályt, győződjön meg róla, hogy egyetlen attribútum jelölőnégyzete sem maradt bejelölve korábbi szabályból.
• Győződjön meg róla, hogy a Felolvasási egység kombinált listamezőben a kívánt érték szerepel-e. Nyomja le az ALT+E billentyűkombinációt, hogy közvetlenül a mezőre lépjen.
• Ha az alapvető szövegmegadás helyett komplexebb módon kíván keresni, előfordulhat, hogy be kell jelölnie a Behelyettesítéssel jelölőnégyzetet.

Haladó szintű keresőszabályok

Olyan keresőszabályokat is létrehozhat, amelyek "és", illetve "vagy" kapcsolatot, illetve más logikai kifejezéseket tartalmaznak. Előfordulhat, hogy olyan szövegegységekre kíván rákeresni, amelyek kettő vagy több, pont karakterrel elválasztott szót tartalmaznak. (Pont, amelyet egy csillag karakter követ, anélkül, hogy szóköz is szerepelne a szavak vagy a szimbólumok között.) Az alábbi kifejezéssel olyan szövegegységeket kereshet, amelyek egyszerre tartalmazzák a "JAWS" és a "ZoomText" kifejezést:

JAWS.*ZoomText

MEGJEGYZÉS: A Behelyettesítéssel jelölőnégyzet alapértelmezetten nincs bejelölve, hogy egyszerű szövegkeresést lehessen végrehajtani. A reguláris kifejezés olyan karaktersorozat, amely speciális jeleket tartalmaz a keresés, illetve a találati minta definiálására. Ha reguláris kifejezést tartalmazó keresést kíván végrehajtani, be kell jelölnie a jelölőnégyzetet.

Ha olyan szövegegységekre kíván keresni, amelyek a megadott szavak egyikét tartalmazzák, tegyen | jelet a karaktersorozatok közé. (A jel egy függőleges vonal, amelyet úgy kell megadni, hogy ne szerepeljen szóköz a szavak vagy a szimbólumok között.) Az alábbi kifejezéssel olyan szövegegységeket kereshet, amelyek a "JAWS" vagy a "ZoomText" kifejezés egyikét tartalmazzák:

JAWS|ZoomText

Komplexebb kifejezések is megadhatóak. A következő kifejezést a "19"-el kezdődő évszámot tartalmazó szövegegységek kereséséhez használhatja:

19\d{2}\s

Tipp: A komplex reguláris kifejezések létrehozásával kapcsolatos további információkért látogassa meg a külön oldalon megnyíló Reguláriskifejezés-nyelv – rövid összefoglalás weblapot.

Keresés szín és formátum alapján

GYAKORLAT: Alkalmazza a Mi a felolvasás szabálya csoportban a Szín és formátum alapján választógombot, hogy szín, illetve formátum szerinti keresőszabályt hozzon létre.

A Freedom Scientific szoftvermegoldások mintaoldal piros és félkövér szövegrészeket is tartalmaz. A CTRL+HOME billentyűkombináció lenyomásával lépjen az oldal elejére. Ha az oldal nincs megnyitva, tegye azt meg.

1. Nyissa meg ismét az Átfutó olvasás párbeszédpanelt, amennyiben korábban bezárta azt.
2. Lépjen a Mi a felolvasás szabálya választógombcsoportra, és a LENYÍL billentyű használatával válassza ki a Szín és formátum alapján elemet.
3. Nyomja le a TAB billentyűt, hogy a Korábbi keresőszabályok kombinált listamezőre lépjen. A mező értéke valószínűleg "<Új>" lesz. Ha nem ezt a bemondást hallja, nyomja le a HOME billentyűt. Nyomogassa a TAB billentyűt, hogy átlépje az aktívvá vált elemeket.
4. A fókusz a Szövegszín kombinált listamezőre került. A mezőben alapértelmezés szerint egy * karakter szerepel.
5. A következő vezérlőelem a Háttérszín kombinált listamező. Alapértelmezés szerint ebben a mezőben is egy * karakter szerepel. Nyomja le ismét a TAB billentyűt.
6. A vezérlés a lehetséges szövegattribútumok jelölőnégyzet-csoportjára kerül. Alapértelmezés szerint egyik elem sincs bejelölve. Nyomogassa a TAB billentyűt a jelölőnégyzetek bejárására. Érdemes megjegyezni, hogy az elemek bejelölése kumulatív eredményhez vezet. Ez azt jelenti, hogy ha mind a Félkövér, mint az Aláhúzás jelölőnégyzetet bejelöli, akkor csak azok a szövegrészek fognak szerepelni a keresés eredményében, amelyek EGYSZERRE félkövérek és alá vannak húzva.
7. Nyomogassa tovább a TAB billentyűt, amíg a fókusz ismét a Szövegszín kombinált listamezőre nem kerül. Nyomogassa a P billentyűt, amíg a mező értéke a "piros" nem lesz.
8. Nyomja le ismét a TAB billentyűt, hogy a fókusz a Háttérszín kombinált listamezőre kerüljön. A mező értékét ne változtassa meg, maradjon az * karakter. Ebben az esetben az összes piros betűvel megjelenített szövegrész szerepelni fog a találatok között, függetlenül a háttér színétől.
9. Nyomogassa tovább a TAB billentyűt, amíg a vezérlés a Felolvasási egység kombinált listamezőre nem kerül, vagy nyomja le az ALT+E billentyűkombinációt, hogy közvetlenül az elemre lépjen. Válassza a Keresőkifejezést tartalmazó mondatok értéket.
10. Nyomja le az ENTER billentyűt, hogy aktiválja az alapértelmezett Kivonat létrehozása gombot. A megnyíló párbeszédpanelen járja be a keresési találatokat.

Ha befejezte a kivonat áttekintését, az ESC billentyűvel zárja be az Átfutó olvasás eredményei ablakot. Az átfutó olvasásról további információkat talál az angol nyelvű Skim Reading and Skim Reading Summary, DAISY formátumú tréninganyagban, amely a külön lapon megnyíló Additional JAWS Training oldalról tölthető le.